马克-保罗·戈塞拉 / 伊莎贝尔·迈尔斯 / 翠西·艾利斯·罗斯 / 提卡·森普特 / Dayna Dooley / Caitlin Kimball / Marquel Skinner / Trinitee / Christina Anthony / Mykal-Michelle Harris / Arica Himmel / Ethan William Childress / Brionna Banks
马克-保罗·戈塞拉/伊莎贝尔·迈尔斯/翠西·艾利斯·罗斯/提卡·森普特/Dayna Dooley/Caitlin Kimball/Marquel Skinner/Trinitee/Christina Anthony/Mykal-Michelle Harris/Arica Himmel/Ethan William Childress/Brionna Banks
感觉mix高于black高于grow。关于黑白混血身份认同的问题在主流文化视域里基本是直接忽略,最多简单提一提,因此算是一个空白领域,把这部分讨论补上还是很有必要的。剧本质量有上升空间,但总体还是平衡地不错,从牛姐对这部剧的力挺也可见内容还是真实可信可感的 —— CC
母剧被字幕组翻译成喜新不厌旧已经很不贴切了,奶茶咖啡要好得多,接下来的每个衍生剧为了贴合母剧译名都没把意思翻出来,Grown-ish应翻作半大不大之类,这一部也该叫半融不合之类,且应是融合而非融和,剧中人物对母剧定位似有所更改,例如rainbow母亲的肤色,父亲和母剧中老年版最像,弟妹小演员用力过猛,女主和父母都很不错 —— 周府真
Gary果然到了演爷爷的年纪,关键是一点也不违和,虽然还是那个保守派的架势,但对家人的爱可是丝毫不打折扣。尤其是嘴上毒舌地反对一切,到行动的时候依然会加入,真的好可爱。这部剧也是相当正能量,80年代论开放性肯定不如现在,但分裂性也亦然啊,你能看到一切向好的趋势,总之还是有希望。反观现在,唉,不说了。虽然主打黑白融合的牌,但很多关于教育子女的部分也相当有意义。总之是快了的下饭小菜。 —— 冬青again
牛姐力荐!! —— 豆友121204
本季最喜欢的情景喜剧。笑点的质量非常之高,而且毫不低俗。剧集故事紧扣社会议题,余韵悠远。作为衍生剧集,完全拥有独立空间。虽然能意识到相比宗剧,这剧有明显的洗白成分,但不减损其魅力,反而多了更多可以建立戏剧冲突的机会。这是可以媲美摩登家庭和小谢尔顿的喜剧剧集。 —— 恶隐息烙
融和不容易的短评
感觉mix高于black高于grow。关于黑白混血身份认同的问题在主流文化视域里基本是直接忽略,最多简单提一提,因此算是一个空白领域,把这部分讨论补上还是很有必要的。剧本质量有上升空间,但总体还是平衡地不错,从牛姐对这部剧的力挺也可见内容还是真实可信可感的 —— CC
母剧被字幕组翻译成喜新不厌旧已经很不贴切了,奶茶咖啡要好得多,接下来的每个衍生剧为了贴合母剧译名都没把意思翻出来,Grown-ish应翻作半大不大之类,这一部也该叫半融不合之类,且应是融合而非融和,剧中人物对母剧定位似有所更改,例如rainbow母亲的肤色,父亲和母剧中老年版最像,弟妹小演员用力过猛,女主和父母都很不错 —— 周府真
Gary果然到了演爷爷的年纪,关键是一点也不违和,虽然还是那个保守派的架势,但对家人的爱可是丝毫不打折扣。尤其是嘴上毒舌地反对一切,到行动的时候依然会加入,真的好可爱。这部剧也是相当正能量,80年代论开放性肯定不如现在,但分裂性也亦然啊,你能看到一切向好的趋势,总之还是有希望。反观现在,唉,不说了。虽然主打黑白融合的牌,但很多关于教育子女的部分也相当有意义。总之是快了的下饭小菜。 —— 冬青again
牛姐力荐!! —— 豆友121204
本季最喜欢的情景喜剧。笑点的质量非常之高,而且毫不低俗。剧集故事紧扣社会议题,余韵悠远。作为衍生剧集,完全拥有独立空间。虽然能意识到相比宗剧,这剧有明显的洗白成分,但不减损其魅力,反而多了更多可以建立戏剧冲突的机会。这是可以媲美摩登家庭和小谢尔顿的喜剧剧集。 —— 恶隐息烙